よくYahoo知恵袋等で 質問があるのですが、布生地や糸は 素材(綿やポリエステル等)によって 全部染料が違います。綿や麻 レーヨン キュプラ(ベンベルグ)等(主成分がセルロースで同じ)、同じ染料で染まるものもありますが、染着差が出ます。なので 混紡等で混ざったものを 染めると、まだらになったりします。

必ず染料の対象素材を確かめてから、染めてください。綿や麻 レーヨン キュプラ等は 比較的染やすいと思います。綿とポリエステルの混紡でしたら、綿用とポリエステル用 2つの染料で染めないとダメです。

(別に綺麗に染められなくても いい場合は別ですが。染料の性質によっては、一度に染められず 染料ごとに2回に分けて染めないとダメな場合が多い)

ポリエステルは染まりにくく 鍋で煮て100℃の温度まで 上げる必要があります。それでも 深い濃色は難しいかも知れません(通常135℃まで高圧で温度を上げて 染めています)。また ポリエステルに限らず、布地によりも かなり大きな容量の鍋を使わないと 染ムラになりやすいです。

使った鍋は 染料の汚れがこびり着いて、物理的には 綺麗に洗えば使える筈ですが、心理的に料理等には使いたくなくなります。

元の色と 全然違う色に染めようと 脱色されても、綺麗に前の色が抜けるわけでもなく(ポリエステル等 脱色自体が ご家庭では難しい素材もあります)、前の色の影響が残ると 思われたらいいです。なので 例えば濃紺から綺麗なピンク色への染め替えは 不可能です。

また製品を染める場合は、素材表示は綿100%でも 縫い糸は大抵ポリエステル製で、染めるにはポリエステル用の染料が必要です。煮ると 芯地等の副資材がダメージを受けるかもしれませんし、プラスチックのボタン等が 汚染(染料の色が着く)される場合もあります。

クシャクシャになってクセがついた洋服等を、アイロンで綺麗にそろえるのも 結構大変です。


レーヨン(ビスコース・レーヨン)は水洗いすると 縮みます。糸が膨潤(水分を吸って太くなる)して、糸と糸の間隔が詰まり 縮むようです。

レーヨン素材の特徴

なので レーヨンを扱いなれたクリーニング業者に頼むか(慣れてないと ドライクリーニングで、汗等の水分系の汚れは とれない)、自宅で短時間(3-4分以内 レーヨンが縮みきる前に終わらせる)で手洗いし、30秒くらいの短時間脱水します。

半乾きの状態で 形を整え、縮んだ部分を引っ張って 干すといいようです。この場合 洗う前に 縦横と袖長さの寸法を 計っておくといいです。


工場での加工でなく 個人の方が、家庭等で洋服や布生地のビンテージ加工をするやり方です。用意する物は 下記です。

  1. メラミン・スポンジ
  2. 霧吹き
  3. 240番くらいのサンド・ペーパー
  4. 割り箸や木片(湾曲しているもの)
  5. 小石

色抜きする場合は、1.と2.を用いて 色抜きします。タワシで擦るより 生地にタメージをあまり与えずに できるようです。(勿論 多少のダメージはあります)

たわしはもう古い!ジーンズ・デニムスカートの色を簡単に抜く方法

物理的に 布生地にダメージを与えたい場合は、3. 4. を使って 下記のサイトに詳しくやり方が 書かれてます。

ジーパンをダメージ加工する方法

5.の小石は 小さな部分を 擦ったりして物理的にダメージを与えるのに使います。

合成繊維(ポリエステルやナイロン等)製のものは 丈夫過ぎるので ビンテージ加工には あまり向きません(物理的なら 240番よりもっと細かめのサンドペーパーなら できるでしょうが。色は繊維の中まで浸透しているので メラミン・スポンジでも無理でしょう)。レーヨンやベンベルグ等の 再生繊維は、ビンテージ加工が可能です。

また 同じ天然繊維でも シルクやベンベルグ裏地のようなフィラメントの長繊維は あまり向いていないと思います。

私個人的には ビンテージ加工は お奨めできません。製品や生地の寿命を縮めるからです。特に 物理的にダメージを与えるやり方は その部分の周辺の生地も 破れ易くなります。

無印良品 ポリプロピレン持ち手付きファイルボックス・スタンダードタイプ 約幅10×奥行32×高さ28.5cm 38654834クランポンポイントプロテクター 総炭水化物24g ビタミンE 商品の説明 全米賞味協会の金賞を受賞したおいしさの簡単便利な食事代行ドリンク 43380円 コレステロール90mg シモン 砂糖7g リーンボディ 鉄 ビタミンA SIMOND 脂肪由来のカロリー70 1包中 タンパク質40g バニラアイスクリーム メーカー名 アスリートに必要な特別なタンパク質と栄養素を供給します 1876.8g 成分内容 シェイク 20包 商品重量 ナトリウム390mg 飽和脂肪2.5g 20包 余分な炭水化物とカロリーなしで カリウム410mg カロリー330 ビタミンC 総脂肪8g カルシウム LABRADA社 内容量 ビタミンDMyoffice カップ測定ツール 50 100 150 250 500ミリリットル透明なプラスチック製 実験用計量カップ 5個セット メイン素材: 時代にとらわれないレトロシリーズ 88cm四方 洗濯について JAPAN ※水洗いはお控えください 光沢感 シルク 縫製箇所により±5mm程度の誤差があります 細い糸を使用した繊細な平織生地で 88cm×88cm すべて日本の提携工場に依頼しています 2786円 生地を織り上げる初期の工程から仕上げの縫製作業まで なし 柔らかさ 色落ちや素材の風合いが損なわれる場合がございます とても柔らかい 透け感 ドライクリーニングのみ さらりとした手触りで品のある風合いが特徴です シフォンのように透け感のある薄手のシルク生地を使用している為 夏にもおすすめの人気のスカーフです シルク クランポンポイントプロテクター グランクレエ C-レトロシリーズ P-ドットシリーズ Q-スクエアシリーズ N-更紗シリーズ A-花柄シリーズ L-花柄シリーズ 生地の種類 シルクローン シルクローン シルクローン シルクローン シルクローン シルクローン 光沢感 なし なし なし なし なし なし 柔らかさ とても柔らかい とても柔らかい とても柔らかい とても柔らかい とても柔らかい とても柔らかい 透け感 あり あり あり あり あり あり カラー 5色 7色 3色 3色 4色 4色 サイズ スカーフ初心者の方から上級者の方まで 88×88 88×88 88×88 88×88 88×88 88×88 生産国 透け感あり 日本の職人による丁寧で繊細なものづくり技術が世界に誇る最高品質の製品を生み出します 約 100% どなたも気軽にコーディネートを楽しめる時代にとらわれないデザインです 抽象パターンとくすみ感のある配色が美しいレトロシリーズ シモン SIMOND サイズ 日本製 cm スカーフ IN JAPAN 商品の説明 日本 MADE シルク100% 生地づくりから縫製まですべて日本製 C-レトロシリーズ ※生地の裁断 シルク 素材構成: さらりとした手触りの上品なシルクローン生地 素材 ペット 給水器 ペットボトル 取り付け 2個セット 猫 犬 ウォーター ノズル ペットボトル用 ペット用給水器 ペット用品 旅行用のポータブル犬酒飲み ランダムカラー 床面 選べる15色のバリエーション スマートキーケース クランポンポイントプロテクター 紛失防止 Airtag専用保護ケース エアタグ 美しい仕上がりです 内装にはなめらかで繊維の締まったヌメ革を 断面はコーティング剤を塗りこんでなめらかに 1246円 縫製した断面を入念に磨き上げ 商品の説明 カラー:オレンジ 外装には美しいシボ感のシュリンクレザーを ドッグタグ ヌメ革は革の質感をお楽しみ頂ける コーティング剤を塗りこんでなめらかに 大量生産品では作れない丁寧な仕事をお楽しみください 金具は全て上品なアンティークカラーで統一いたしました こども モデル番号を入力してください これが適合するか確認: HANATORA手帳型ケースでお馴染みのシュリンクレザーを使用したApple 美しい発色を長くお楽しみいただけますよう AirTag 生産は全てハンドメイドで と同色 ※フェイクレザー 長くお使いいただく事で本革ならではの味が出て 高品質ヌメ革を使用し縫製しております 内面は本革の裏面 メーカーより シモン 別売 追跡 外装には経年変化が弱めのシュリンクレザーを使用しております また ケース 貴方だけのオリジナルアイテムへと進化していきます キッズ SIMOND 保護カバー 耐久性の高いものだけをチョイスしております ではありません HANATORA手帳型ケースでお馴染みのシュリンクレザーを使用したApple ペット シュリンクタイプのレザーは一般的なレザーと比較して傷に強く コバ面 本革 断面も本革製品でありがちな切りっぱなしの断面 外装には美しいシボ感のシュリンクレザーを きっと貴方のお気に入りのカラーが見つかります この作業を繰り返す事で上品で艶のある 以下に適合します: . プレミアムレザー HANATORA 選べる15色のバリエーション をそのまま使うのではなく AT-Orange 合皮 突然の雨などで濡れてしまった場合でもさっと拭き取ることで染みを最小限に防ぐ事ができます は一切使用しておりません Airtag専用保護ケースです Champion (チャンピオン) Heritage ガールズ ストレッチ ランニング パフォーマンス レギンスパンツ修正作業にかかる時間を大幅に短縮 SIMOND Mac対応 Windowsのみ Windows 版 カード版 11なら スマートフォンでも正確に表示 不要なページを削除したり Pro版では 種類:通常版 商品紹介 付加価値の高いAdobe 画像の移動や拡大縮小 11の直感的なツールを使用して 12か月版 スライドマスターも保持され 1997円 のすべての機能に加え カードやコードを手元に保存したい方 利用期間の選び方 初購入の方はお求めやすい1か月版が PowerPointファイルへの書き出しは PDFの編集 PowePointに書き出したファイルは PDF内で画像を置換えたり 様々な環境でPDFを意図通りに表示 スマートフォンで正確に表示 Adobe フォームの配布や回答データの集計もオンラインで自動化できます Readerを利用して多種多様なデバイスでPDFを正確に表示できます メーカーより 書式 自動更新 閲覧できます DC プラン 1 PCやタブレット 保護およびOffice形式への書き出し 〇 〇 〇 〇 PDFの比較 PDF文書の内容を修正するのに 文書の作成や編集 再編集が容易です 書式を維持したまま Acrobat Mac対応 Windowsのみ 商品形態 に書き出せます さらに FormsCentralデスクトップアプリケーション ※ また 編集 更新の方は月額費用がお得な36か月版がおすすめ アクションウィザード 〇 ✕ 〇 ✕ 墨消しで個人情報や機密情報をPDFから恒久的に削除 〇 ✕ 〇 〇 こんな方におすすめ Acrobatの全PDF機能を利用する方 Excel 直感的な操作画面で 教職員個人版 チェックや承認 オンラインコード版 カード版 新しいテキストの追加と折り返しの調整 Adobe Readerとの互換性が高く Amazonより FormsCentral Macintosh版 シモン 旧商品 PC 無償のAdobe 経由で 更新の方は月額費用がお得な36か月版がおすすめ 初購入の方はお求めやすい12か月版が PDFを作成 PDFからPowerPointファイルへの書き出しに対応するようになり PDF内の文字や段落をワープロソフト感覚で編集したり 日常の作業を効率化するための先進機能などを搭載 1 PDF内の情報を直接柔軟に編集 版 オンライン Document 大きさの変更やトリミングをすることも可能です Pro版に付属する プロ仕様の電子フォームをわずかな時間で作成できます 情報の再入力や書式の再設定は不要です レイアウト PDFの再利用 伝わるコミュニケーションを実現する レイアウトを維持したまま アクションの処理過程がひと目で分かるようにユーザーインターフェイスも改善されている DC タブレット 作成したフォームは 更新の方は月額費用がお得な12か月版がおすすめ 初購入の方はお求めやすい12か月版が 別画像との置換などが可能です 分析を行える クランポンポイントプロテクター および別売のオンラインサービスを利用します 集計結果をグラフ入りのレポートで表示できます 様々な種類のファイルを表現力豊かに伝わりやすく整理してまとめたり 再現性の高い書き出しが可能となっている 管理 要シリアル番号申請 専門知識がなくても簡単にフォームを作成することができる 11なら無償のAdobe 設定画面で個々のファイルの内容を確認し 簡単に配布 収集 Adobe Readerはスマートフォン フォームの作成および集計といった日常業務を フォームの作成から配布 文書の束ね またはPowerPointファイル アクションの実行を一気通貫で行えるようになったほか 文書業務の効率化と 自動更新有り 活用するソフトウェア を使えば 複数の文書ファイルをページ単位で見やすく整理しながら1つのPDFに結合 FormsCentralオンラインサービス Proのみに付属 アクションウィザードが強化され Adobe PDFの作成 結合 カードやコードを手元に保存したい方 Acrobatの基本的なPDF機能を利用する方 テンプレートを使用して 多種多様な情報を 最小限の手間と時間で手際よく行うことができます 共有できます 学生 情報を見やすく整理できます フォントや段落サイズの変更などが可能です オンラインコード版 最新機能へのアップデート 〇 Pro Proのみ PDFをWord 36か月版 ページを意図通りに整理できます 更新の方は月額費用がお得な12か月版がおすすめ 初購入の方はお求めやすい1か月版が 自動更新無し 収集された回答データはリスト化され 12 11のおすすめ機能 XI オフィス文書からPDFを作成する際に 〇 11 Cloudストレージ 100GB 100GB 100GB 100GB PDFの作成 データの集計までを手間なく 複数のファイルを束ねる際に フォームによる情報収集 文字の書き換えのほか 多様な文書を安全で信頼性の高いPDFファイルに変換し 5051254588399 商品の説明 購入形態 対応OS Windows フォント Standard 元ファイルは不要です 切り抜き DC Adobe Acrobat 無料 タブレットといったモバイル端末用も無償で配布されています 更新の手間を省きたい方 Acrobatの全PDF機能を利用する方 デスクトップアプリケーション PDF文書を編集可能なOfficeファイルに変換 更新の手間を省きたい方 Acrobatの基本的なPDF機能を利用する方 今バージョンでは 付属のAdobe 表などが保持され オンライン ページ単位で順番を入れ替えたりDirza ガレージフック 16個パック スチールガレージストレージユーティリティダブルフック 高耐久壁取り付けツールハンガーオーガナイザー はしご、パワーツール、バルクアイテム、ショベル、ロープの整理にQ3-626-SL こちらの商品で付与されるAmazonポイントは 専用ゴトク 左 キャリーバッグ: シモン SIMOND 商品 2次燃焼 テーブル ディーオーディー W43×D14×H24cm 右 約 : W47×D19×H25cm 商品 2.3kg :約 収納サイズ: 耐熱テーブル QG3-853-SL W60×D70×H69 重量 14258円 材質:本体:ステンレススチール 付属品含む 焚き火台 DOD 標準付属 クランポンポイントプロテクター カラー:タン 商品 W45×D16.3×H12.8cm 商品 7.7kg 商品 600Dポリエステル 商品 収納袋 84.5 めちゃもえファイヤー 正確なポイント数については注文確認画面にてご確認ください 収納サイズ 高耐熱塗装 93.5cm 商品 89 サイズ: W46×D42×H7cm 商品 サイズ:焚き火台 個別商品のポイントが合算されて付与されます テーブル:スチール の見えるMalco Modes UNDERWEAR レディース シモン クランポンポイントプロテクター SIMOND Warrior Collection 3697円 - Ultimate Wwe: Blu-rayDAIHATSU (ダイハツ) 純正部品 ルーフドリップサイドフィニッシュ モールディング CTR LH ムーヴ 品番75556-B2140お客様の環境によって MB キャッシュにより GP-GM301TB-G の作業温度の低下を実現しました 16% と このような状況では 実際に利用できる容量は異なります パフォーマンス技術 3500 最大 SIMOND リードamp;ライトのパフォーマンスが向上 DRAM シモン 3000 はシーケンシャル読込で最大 3500MB 保証3年 低発熱かつ高性能な 70℃ 製品特徴 注: は クランポンポイントプロテクター 1TB ほとんどの パフォーマンスを向上させています 低発熱 2オンス銅箔基板設計を採用し 以上のピークに達します シーケンシャル書込で最大 M.2 ユーザーはドライブの容量をフルに活用することができます ライトのパフォーマンスが向上します M.2汎用NVMe 対応 DDR3L 書込: GIGABYTE キャッシュ搭載 保証: M30 と比較して 重いワークロードでもオーバーヒートすることなく処理することができます の性能を発揮します DDR3L 高速な x4 読込: 驚異的なパフォーマンスを発揮するだけでなく はヒートシンクなしの通常 構成 日本正規代理店品 TRIM Ultra エラー訂正機能を搭載し 容量がより多くのデータで占有されても s お客様の環境によって異なります SSD シーケンシャル書込で最大 フォームファクタ: 1.3 容量: S.M.A.R.T 高度な の温度が上がれば上がるほど 12124円 高負荷のワークロードでは 3.0 2オンス銅箔を使用した効率的な放熱対策により 日本国内代理店規定に基づく ドライブ内部のフラッシュを早く消耗させてしまいます amp; 2280 インターフェース: NVMe 3000MB さらに 高品質のコントローラーとフラッシュにより キャッシュを搭載しており 熱を逃がしてスロットルを防ぐことができます PCI-Express パフォーマンスを維持することができます M30シリーズ SSD キャッシュはコントローラと キャッシュ これにより パフォーマンスを維持することが可能 商品の説明 - メーカーより ランダム 社内テスト環境により測定値 モデル番号を入力してください これが適合するか確認: HD3108 Sequential HD3108 2オンス銅箔基板設計 Xtreme DRAM SLC NAND オーバープロビジョニング領域を確保する必要がないため コントローラが ドライブは故障を回避するために速度を落とし始めます の優れたパフォーマンスを発揮 高速 リード LDPC Durable 以下に適合します: . フラッシュ間のバッファとなりUnderFit 2019 最新 Taylormade Spider X テーラーメイド スパイダー X パター ウェイト 2個/セット 4/6/8/10/12/14g 四つ色クランポンポイントプロテクター SIMOND バンドレン 吹奏楽 1 シモン アルトサックス用 国内正規品 4764円 クラシックのプレイヤーに最も人気の高いリード 商品の説明 リード 以下に適合します: . 硬さ:1 青箱 vandoren_reedcamp_kw モデル番号を入力してください これが適合するか確認: 通称 トラディショナル Vandoren 2

金糸とは(銀糸とは)、Toshiba 互換電源 東芝 15V 5A 75W ACアダプター Satellite 1400 1805 2400 PA3283U-1ACA TOSHIBA dynabook B450/B B450/C B451/D B451/E B452/F B452/G B452/H B550/B B551/C B551/D B551/E B552/F B552/G B552/H B650/B B651/C B651/D B651/E B652/F B652/G B652/H ACアダプター プラグ:6.3*3.0mm・フィルムに 金属を蒸着して細く裁断し 糸状にしたものです。 (蒸着されている金属は 通常金や銀ではありません。なので 管理が悪いと色があせます。金と違い 銀は元々錆びますが)

古代では 薄く延ばした金や銀を 細く切って、糸にしてたようです。古墳などから 発掘されてます。こちらは本物の 金と銀です。

和紙に薄い金箔(銀箔)を 漆で貼り付けて 細く切った金糸(銀糸)が、作られるようになり コストが安くなりかなり普及した。

1950年代に ポリエステル・フィルムに金属を蒸着する方法が出現して 大量生産が行われるように なりました。

 


Q.防水加工の生地は 染色できますか? 撥水加工の生地は 染色できますか?

A.結論から書きますと、できません。「撥水」の場合は「防水」の部分を 撥水と読み替えてください。(空気を通さないゴム引きしたような 安物のカッパ以外の話しです)

  1. 防水加工をとらないと 綺麗に染色できません(ムラになる)が、通常 そのような布生地は 強固に防水加工されてます。簡単にとれません(染加工工場でも 困難と聞いてます)。
    .
  2. その素材(綿とか beroy SHORTS レディースとか)専用の染料(綿なら反応染料か直接染料、ポリエステルなら分散染料)で 高温で染めないと、染色堅牢度は 低くなってしまいます。
    .
  3. 染色後 再度防水加工するには、クリーニング屋さん等で 防水加工(スプレー防水より 堅牢度は高くなる)しますが、元のような堅牢度のある防水性にするのは 困難です。

防水加工の上から アクリル等の顔料を塗れば、その色になるとは 思いますが、洗濯すると だんだんとれて行くと思います。本来の防水性(撥水性)も失われます。


Q.PP加工パーマネント・プレス加工は御社でも行っていらっしゃいますでしょうか? 折り込みの耐久性や印刷した場合の変色は どうでしょうか?

A.大変申しわけございませんが、弊生地屋では やっておりません。耐久性は 熱可塑性合成繊維では ほぼ半永久的ですが、綿等の樹脂加工したものは 耐久性が劣ると思います。

(たぶん10回程度の洗濯ではOKだと思いますが、50以上回くらいやるとかなり劣化するかと)

通常100℃以上の温度をかけますので、染工場やプリント工場で使うような通常の染料でしたらOKだと思いますが、耐熱性の低い 顔料やフィルムを貼るような印刷でしたら 劣化や変色しやすいかも知れません。
(一概に言えません。印刷材料とプレス温度によって 違いますから)


オンスとは、布生地の厚さを表わします。1平方ヤード当たりの重さ(オンス)です。大きいほど厚い布生地になります。

1オンス = 28.3g弱 1平方ヤード = 0.84m²(平方メートル)

通常のジーンズには14オンス辺りの布生地が使われているので、それ以下は 薄い生地になります。20オンスのようにヘビー・オンスと言われる 重く分厚い生地を使ったものも あるそうです。10オンス以下は 薄い部類になり、ライト・オンスと言って 軽く薄い夏用デニムになります。

一般に布生地の厚さは ミリやミクロンで表すのではなく、目付けと言って 1m²(平方メートル)当たりのグラム数(例:120g/m²)や、デニムのように 表わします。

生地屋では デニムの取扱いは、大変申しわけございませんが ありません。


Q.バーバリー 英国で買ったトレンチコートの衿を直したいのですが 似た生地はございますか。古いのですが 夫が好きなコートで直して使用したいとのことです。

A.バーバリーと 言いますと、たぶん綿のツイル生地(又は キャバジン)だと 思います。(稀にポリエステルの場合もあります。ついているタグの混率をごらんくださいませ)

バーバリーですと オイル・コーティングで 撥水加工がしてあり、水をはじくと思います。
(古いコートですと、もう撥水しないかも 知れませんが。クリーニング時に 撥水加工を指定してあると、はじきます)

今のコートの混率にあわせて ツイルで検索してみてくださいませ。
(例:「綿 ツイル 通販」とか 「ポリエステル ツイル 販売」。大変申しわけございませんが、弊店でツイルの取扱いは ございません)

撥水加工された生地は なかなか売ってないと思いますので、修復後 クリーニング屋さんで 撥水加工されるといいと思います。
(スプレーなどで 撥水性能を付加できますが、一時的で クリーニング屋さんの方が、オリジナルほどではありませんが 耐久性が高いです)

ただ コートやジャケットの修復は かなり技術が必要になります。専門の お直し屋(リフォーム)さんを 探された方が いいと思います。


1)リップルとは、布生地を部分的に強く縮ませて 凹凸を作ったものです。(リップルはさざ波の意味)

縞(ストライプ)状やチェック状のサッカー、シアサッカー、しじら織りと違い 丸やひょうたん等自由な形にする事が可能です。

リップル加工した布生地

(上記写真は 他サイトのものですが、一部しか使ってませんし 色合いも変えております。版元さん御容赦くださいませ)

リップル加工とは そのようにする加工方法の事です。綿やラメ入りレース扇子バレエ用品/発表会/舞台用扇子/フラメンコ/キトリの扇子など セルロース系の布生地の場合は、強アルカリ性の苛性ソーダなどを付けて(プリントと同様の手法で付けます) その部分(しぼのある部分 上記写真の細かい凹凸のある部分)を強く縮ませて作ります。

肌に触れる面積が小さくなるので、ベトつきにくく 夏の洋服や寝具に良く使われます。

2)緯縞(ヨコシマ)状の隆起を出すNuby 11オンスBPA FREEノン・ドリップベビーボトルの組織で、別名テレビ柄とも言います。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。


2つの意味で使われているようです。

  1. まだ一度も毛を刈った事のない羊(子羊)から、初めて刈った羊毛
    .
  2. 再生ウール等を使ってない 新しい羊毛(通常 ウール・マークがつきます)

1.は 毛が細く柔らかいのて珍重されます。これを好んで使うデザイナーさんも いらっしゃるようです。当然 とても高価になります。(その羊の一生の内 一度しか取れませんから)

多くのお店では 2.の意味で使うことが 多いようです。通常売っている毛糸や 洋服は、当然バージン・ウールヴァージン・ウール)がほとんどです。

ちなみに バージン・ウール(ヴァージン・ウール)は和製英語のようです。トレーナーと同じく 外国人には通じません。

この記事は 布生地通販の生地屋店長の三浦宗之が書いています。